Call Us: +44 845 561 0250 | Email Us | Service Desk

Technical Editor (m/f/d)

Our software reaches the entire world: FACT-Finder operates in over 1,800 online stores across 127 countries, including 40 of the German Top 100 companies.

Are you the person friends turn to when they don't understand something IT-related because you can easily explain it? Do you also enjoy writing and are not easily scared by lengthy text? Then apply to FACT-Finder and support our team with technical documentation. We offer extensive insights into Europe's leading e-commerce search technology. As part of the documentation team, you will get to interact with almost all of our departments in your day-to-day work, giving you a wide range of insights into an innovative IT company.

Your Tasks:

  • Writing and maintaining our internal and external technical documentation
  • Independent procurement of necessary information for the creation of documentation
  • Creation of documentation workflows and editorial guidelines
  • Analyzing and optimizing existing documentation
  • Ensuring a complete and consistent documentation

Your Profile:

  • University degree in technical editing, advanced training as a technical editor or comparable
  • Independent and structured way of working; you are able to manage your time freely and complete your tasks in a responsible and solution-oriented manner
  • Very good written German and English skills, including a professional, error-free language style
  • Quick comprehension of technically complex contexts and the ability to formulate them in an easily understandable manner
  • General IT knowledge and IT affinity
  • Strong communication skills and enthusiasm for writing
  • High motivation for cross-team collaboration

Your Application:

Have we got your interest?
Then send us your complete application documents with the earliest possible starting date and your salary requirements by e-mail (as PDF) to Thomas Höfler:
or by mail to:
Thomas Höfler
Omikron Data Quality GmbH
Habermehlstr. 17, 75172 Pforzheim

Job Location: Pforzheim (Habermehlstraße 17) or Berlin (Kottbusser Damm 79) / Home Office possible

Start Date: Immediately